Расшифровка аудио и видео

Услуги расшифровки аудио и видеоматериалов

В каких случаях может понадобиться расшифровка аудио или видеоматериалов? Такая услуга оказывается нашей студией и востребована, если есть необходимость перевести в текстовый формат запись с диктофона, телефона, или видеокамеры.

Расшифровка аудио и видео

Можно ли автоматизировать расшифровку

Человек, которому требуется расшифровка аудио или видеоролика, нередко пытается найти современный высокотехнологичный метод для решения этой задачи. Действительно, сегодня существует немало онлайн-сервисов, либо компьютерных программ, предназначенных для преобразования человеческой речи в текстовый формат. Но эффективность подобных сервисов или программ в значительной степени зависит от качества исходных материалов, от того, насколько разборчиво звучит записанная речь. И зачастую автоматизированные системы распознавания решить задачу на должном уровне не могут. Там, где программный алгоритм пасует из-за высокого уровня шумов и плохой разборчивости речи, человек, занимающийся расшифровкой способен с высокой верностью распознать многие фразы только благодаря пониманию контекста, а также за счет опыта.

Как долго происходит расшифровка записи

При ручной расшифровке аудио или видеозаписи несколько факторов влияют на скорость расшифровки и, соответственно, итоговую стоимость работы. Вот эти факторы:

— общий уровень разборчивости речи;
— уровень фоновых шумов;
— уровень посторонних звуков;
— количество говорящих (монолог, диалог или полилог);
— скорость (количество слов в минуту);
— наличие или отсутствие специфической (профессиональной) лексики;
— наличие или отсутствие в речи иностранных слов.

Как правило, для оценки стоимости расшифровки достаточно выполнить небольшой фрагмент работы. В большинстве случаев запись среднего качества длительностью до 2 часов вполне возможно расшифровать в течение одного рабочего дня.

Дополнительная обработка аудиозаписи

Довольно часто для улучшения эффективности работ по расшифровке записи требуется предварительно обработать аудиозапись, сделать очистку от шумов, эквализацию и динамическую коррекцию. Все эти услуги также доступны в нашей студии.